Старший инспектор Карл Морк, находясь в Эдинбурге, Шотландия, проходит курс восстановления после полученного ранения. В рамках реабилитации он регулярно принимает назначенные медикаменты и посещает сеансы психотерапии, чтобы восстановить физическое и эмоциональное состояние.
В это время его начальница Мойра делает ему предложение возглавить новый отдел, специализирующийся на расследовании старых нераскрытых преступлений. Особенностью этой должности является то, что Карл получает полную свободу в выборе конкретных дел для дальнейшего расследования.